简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إعادة الإرسال بالانجليزي

يبدو
"إعادة الإرسال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • remailing
أمثلة
  • Lori, we lost the signal; can you resend?
    لوري) لقد فقدنا الإشارة) هل يمكنكِ إعادة الإرسال؟
  • From now on, retransmissions can continue separately.
    من الآن وصاعداً ستتواصل إعادة الإرسال على حدة
  • Did you see the JWoww retweet and Gaga Twitpic?
    هل رأيتَ إعادة الإرسال التي قامت بها (جي واو)، لصورة (غاغا) على موقع (تويتر)؟
  • In case of a permanently broken link, the retransmission has no effect so the number of retransmissions is limited.
    في حالة وجود صلة مكسورة بشكل دائم، وإعادة الإرسال ليس له تأثير وبالتالي فإن عدد عمليات إعادة إرسال محدود.
  • Otherwise, the throughput would not be only associated to the nature (efficiency) of the protocol but also to retransmissions resultant from quality of the channel.
    وبخلاف ذلك، لن تكون الإنتاجية مرتبطة فقط بطبيعة (كفاءة) البروتوكول بل أيضا بعمليات إعادة الإرسال الناجمة عن نوعية القناة.
  • I tried to confirm, found out he moved from there 18 months ago, but he left a forwarding address with the postal service... it's right here in SoHo.
    حاولت التأكيد، واكتشفت أنه انتقل من هناك قبل 18 شهراً، لكنه ترك عنواناً لإعادة الإرسال في مكتب خدمة البريد إنه هنا في (سوهو)
  • In a simplistic approach, channel efficiency can be equal to channel utilization assuming that acknowledge packets are zero-length and that the communications provider will not see any bandwidth relative to retransmissions or headers.
    وفي نهج مبسط، يمكن أن تكون كفاءة القناة مساوية لاستعمال القناة بافتراض أن تعريف حزم مساوي للصفر وأن مقدم الاتصال لن يرى ان عرض النطاق يتعلق بإعادة الإرسال أو الإطار.
  • The radio operator, Jack Phillips, may have failed to grasp its significance because he was preoccupied with transmitting messages for passengers via the relay station at Cape Race, Newfoundland; the radio set had broken down the day before, resulting in a backlog of messages that the two operators were trying to clear.
    ويبدو أن مُشغِّل اللاسلكي چاك فيليپس أخفق في إدراك أهميتها لأنه كان مشغولًا بنقل رسائل للركاب عبر محطة إعادة الإرسال في كيپ ريس، بنيوفاوندلاند؛ فقد تعطل اللاسلكي قبل يوم واحد مما أدى إلى تراكم الرسائل التي حاول مُشغِّلا اللاسلكي إزالتها.